#fashionoutfit

Flow like the wind

julho 30, 2017








Fim-de-semana é sinonimo de descontrair, e cada um fá-lo à sua forma. Para mim não há nada melhor que um bom passeio com uma boa vista, e acreditem Portugal tem imensas. 
Para tal, nada melhor que um outfit super descontraído e fluido! Como não se passa ao lado das tendências, aqui está uma que veio para ficar, as culottes, são super confortáveis, frescas e têm um corte favorável a qualquer tipo de corpo! O facto de estas serem às riscas saltou-me logo à vista, porque eu adoro riscas! Para combinar vesti o meu bralette de renda com um kimono de cornucópias (feito por mim) por cima amarrado. Para ir com o conjunto nada melhor que um bom ténis mesmo para relaxar e como não era meu se não fosse calçado com plataforma, obvio que mesmo ténis tem que ter.
Por fim basta só por uns colares a gosto, óculos de sol e já esta, perfeito para fim-de-semana.
Espero que gostem da minha sugestão!
Digam-me o que acharam!
-

Weekend is synonymous of relaxing, and each one of us does it in its own way. For me there is nothing better than a good walk with a nice view, and believe me Portugal has lots of it.
Given this, nothing better than a super relaxing and fluid outfit! As we can’t pass by the trends, here is one that has come to stay, the culottes, they are super comfortable, fresh and have a cut that flatters any body type! The fact that this ones are striped, jumped right into view, because I personally love stripes! To match, i wore my lace bralette with a kimono tied over (made by me). To go with the rest nothing better than a good sneakers to relax and as it wasn’t mine if it was not platform shoes, obviously even tennis has to have it.
At last all you have to do is use a pair of necklaces that you like, sunglasses, and is perfect for a weekend.
I hope you like my suggestion!
Tell me what you think!

Love,
Inês Caniço


#fashionoutfit

Keep it simple, or don't

julho 23, 2017










Depois de uma tarde bem passada, estava a ir para casa com o meu namorado quando vimos estas paredes repletas de graffitis, em Aveiro, obviamente que tive de para e tirar fotos pois a combinação do outfit com estas paredes parecia destino! 
E porque Verão nunca impediu ninguém de usar preto, principalmente quem tem metade do armário "preenchido a preto", decidi ir full in com ele! Conjuguei então um crop top básico com as minhas calças clássicas xadrez da Stradivarius, estas sandálias lindas de morrer da Berska que têm este pormenor metalizado no salto e a minha mala da Primark que apresenta um relevo na frente quase que como pele de cobra. Como adoro conjuntos simples que falam por si, não valia a pena sobrecarregar de bijuteria, fiquei apenas por estes brincos elegantes da Bijou Brigitte e o meu anel da Pandora. 
Simples, mas com classe.
Digam-me o que acharam!
-

After a well spent afternoon i was on my way home with my boyfriend when we saw these graffiti walls in Aveiro, obviously i had to stop and take pictures because the combination of the outfit with these walls seemed like destiny!
And because Summer never prohibited anyone from wearing blak, especially who has alf of their closet "filled in black", i decided to go full in with it! So i combined a basic crop top with my classic Stradivarius chess pants, the breathtaking sandals from Berska that have this metallized detail on the heel and my bag from Primark that has this relief on the front almost like a snakeskin. As i love simple combinations that speak for themselves, it was not worth overload it with jewelry, so i went for these elegant earrings from Bijou Brigitte and my Pandora ring.
Simple, but classy.
Tell me what you think!


Love,
Inês Caniço


#fashionoutfit

What to wear ?

julho 08, 2017









Como o tempo tem variado bastante, eis um look mais quente para aqueles dias frescos e ventosos. 
Claro que não nos podemos esquecer que estamos no verão, afinal é das melhores alturas do ano, ou não? Férias, praia, sol, tudo de bom! 
Tendo em conta, optei então por estas calças fluídas da Primark com um padrão florar que está em alta nesta estação e o que achei mesmo graça nesta peça foi a racha à frente, dá um toque totalmente diferente. Para a parte de cima escolhi o meu bralette rosinha super querido da Stradivarius colocando uma camisa azul por cima que apanha os tons do padrão floral das calças e para completar o outfit, umas botas pretas simples da stradivarius, uma mala rosa metálica -amor à primeira vista- brincos e aneis da Primark e a pulseira e colar da Bijou Brigitte. 
E é esta a minha sugestão para aqueles dias em que não sabemos o que vestir porque estamos no Verão mas o tempo decide arrefecer, então usar roupa mais fresca deixa de ser uma opção se não queremos apanhar frio! 
Digam-me o que acharam!
-

As the weather has come to variate a lot, here's a warmer look for those cold windy days. 
Clearly we can't forget that we are in the summer, after all it is one of the best times of the year, am I right? holidays, beach, sun, just perfect!
Given this, i choose these flowing pants from Primark with a floral pattern that is very in right now, and what i found stunning about this piece was the frontal opening cause it gives a totally different touch. For the top i have chosen my super cute pinkie bralette from Stradivarius and layered it with a blue shirt that picks up the tones of the tones of the floral pattern in the pants, and to complete the outfit some simple black boots from Stradivarius, a pink metalic bag - love at first sight - earings and rings all from Primark and a bracelet plus necklace from Bijou Brigitte.
well, and this is my suggestion for those days when we don't know what to wear because we are in the Summer but the weather decides to cool down, so wearing light clothes is no longer an option if we don't want to catch cold!
Tell me what you think!

Love,
Inês Caniço