Buchach-Ternopil

setembro 25, 2017

Depois desta ausência toda trago-vos um post das minhas férias. Quem me segue no instagram sabe que fui à Ucrânia, é verdade, o meu namorado nasceu lá e nada melhor que aproveitar para conhecer mais uma cultura, mais um País e mais um pouco dele.

Ficamos lá duas semanas, entre visitar familiares e ficar doentes não sobrou muito, mas deu para conhecer um pouco e visitar sítios lindíssimos e este é um deles. Fomos visitar os avós maternos a Buchach, uma cidade linda, rústica e calma, muitos a conhecem pelo seu Castelo em ruinas, e como é obvio não podia ficar sem o ir ver.

O castelo renascentista fica bem lá no alto onde temos uma vista incrível para cidade e para o lago, já para não falar do castelo em si, que mesmo em ruinas é bonito pela historia que conta embora esta não seja tão feliz.

After all this disappearance i bring you a post from my vacations. Anyone who follows me at my instagram account knows that i went to Ukraine, it's true, my boyfriend was born there and there’s nothing better than knowing other cultures, other Countries and a little bit more of him.

We stayded there for two weeks, between visiting family and getting sick there wasn't much time left, but it was enough to know a little bit and visit beautiful places and this is one of them. We went to visit his maternal grandparents in Buchach, a beautiful, rustic and calm town, many knows it for its Castel in ruins, and of course we couldn't have left without seeing it.

The renaissance castle is right there on the top where we have incredible views of the city and the lake, not to mention the castel itself, which even in ruins it's beautiful because of the history that tells, although this one is not so happy.